Category Archives: Inspiración / Inspiration

My diabetes: 8 years later (english only)

I´m really sorry it took so long to get the post in english but I got caught up at work, thank you for your patience!

According to the JDRF, approximately 80 persons are diagnosed with type 1 diabetes every day, in the US. Getting diagnosed with something like this can have a huge impact that we might not see or understand, so hopefully what I am writing today can paint a picture about the emotions you go through and you can take advantage of this information.

lab-test Continue reading

Advertisements

Mi diabetes: 8 años después (spanish only)

I will be publishing the translation of this post tomorrow due to it´s lenght, thank you for understanding!

De acuerdo con la JDRF, aproximadamente 80 personas son diagnosticadas con diabetes tipo 1 por día, en los Estados Unidos*. Un diagnóstico como este, afecta en diversos aspectos de la persona que a veces no podemos comprender ni aceptar; espero que lo que voy a compartir a pintar el panorama de lo que siente una persona cuando es diagnosticada con alguna enfermedad crónico degenerativa y se pueda sacar provecho de lo que comparto.

IMG_20140126_203337 Continue reading

Punto de inspiración : Música para sonreír

He estado tratando de juntar valor y todos mis pensamientos para escribir sobre algunos temas muy complejos que quiero compartir con ustedes, desde noviembre del año pasado pero apenas he logrado obtener bocetos.
Realmente necesito compartirles muchas cosas pero he estado tan absorta en lo que hay a mi alrededor que estoy mentalmente agotada.
Me encantaría compartirles a detalle sobre la situación que viví con un periodo que tuve de hipoglucemias inadvertidas* y como tuve que convertirme en mi propio medidor continuo de glucosa* pero luego me topo otro caso** del síndrome de muerte en cama** y me duele el corazón y pensar en ello me trae lágrimas a los ojos. Continue reading

Punto de inspiración : One smile at a time

¡Feliz año nuevo!

Aquí vamos con el primer post del 2013.
Espero que todos estén recargados de buenas vibras y energía.
Antes de compartir mis propósitos del año y/o hacer un recuento de lo que pasó el año pasado, quiero compartirles el proyecto de un amigo que siempre me pone de buenas y así empezar con una gran sonrisa.

Durante los últimos meses del 2012 me di cuenta que estoy rodeada de gente increíble; la creatividad, inteligencia y perseverancia de mis amigos nunca deja de sorprenderme y Luis**, no la excepción.

Screen shot 2013-01-23 at 4.44.30 PM

Inspirado en los superhéroes que tanto le gustan, se le ocurre que puede aportar algo al mundo. Continue reading

Punto de inspiración : La Gran Prueba Azul

El Punto de inspiración de esta semana tiene que ver con las redes sociales, la diabetes y el ejercicio. ¡Espero que les guste!

En Estados Unidos, Noviembre es el mes para generar consciencia acerca de la diabetes y parte de la maravillosa iniciativa para abrir los ojos al mundo sobre las actividades que vivimos las personas con diabetes es

La Gran Prueba Azul*
(The Big Blue Test)

Continue reading

Punto de inspiración : Calligraphica

Hace algunos días descubrí el sitio Calligraphica** y se volvió uno de mis sitios favoritos al instante. En él, pueden encontrar el trabajo de tipografía y caligrafía más exquisito que he visto en mucho tiempo. Continue reading

Punto de inspiración : Madera en la decoración

Hace tiempo que no hago un punto de inspiración y tenía guardado este post desde hace tiempo, así que hoy le estoy por fin, haciendo caso.

Me encantan los lugares que tienen madera en sus estructuras, porque siento que tienen una vibra muy especial.
Además los olores de los lugares que tienen madera son muy especiales y creo que se puede lograr un ambiente muy relajante, por alguna razón. Continue reading