Punto de inspiración: Mujeres que cambian el mundo

Aún en el caos hay un orden que a veces es imperceptible y otras muy obvio; estos días me han servido para poner muchas cosas en su lugar y descansar mentalmente.
Estoy de vuelta, después de muchos acontecimientos e imprevistos; les agradezco su paciencia, comprensión y apoyo.

Hoy quiero compartirles el trabajo de mujeres impresionantes que han decidido tomar la sartén por el mango y conquistar el mundo; espero que encuentren en sus palabras y en sus acciones algo que los inspire a seguir adelante.

Los videos sólo están disponibles en inglés por el momento pero la mayoría de las pláticas de TEDx con el tiempo son subtituladas así que si en este momento no están disponibles solo tengan un poco de paciencia.

Even in the chaos, there is an order that sometimes we can´t see and other times find very obvious; these days have helped me to put everything where it belongs and give some peace to my mind.
I am back, after many unexpected events and circumstances; thank you for your patience, being  so understanding and your support.

Today I want to talk to share the work of incredible women that have decided to grab the bull by its horns and conquer the world; I hope that you find in their words and their actions, something to inspire you to move forward.

—–

La primera plática que les quiero compartir es de  Tavi Gevinson** la blogger detrás de  Style Rookie**. Su plática fue parte de TEDxTeen y lleva por nombre Still Figuring Out (Todavía tratando de entender)

Tavi Gevinson acaba de cumplir 16 años y es reconocida en todo el mundo por su blog, donde habla de moda, feminismo y cultura popular, de manera crítica, sarcástica y analítica. Comenzó a escribir desde muy chica y en estos momentos dirige la revista en línea  Rookie Mag** para adolescentes, donde se abordan todos los temas de interés para las mujeres de esta edad.

El sitio está lleno de artículos interesantes y algunos muy cómicos; lo recomiendo ampliamente para quienes quieran aprender algo nuevo aunque no sean adolescentes. Si bien, su sitio busca redefinir el concepto de lo que es una mujer, a la vista de las adolescentes, la realidad es que aún las mujeres adultas podemos aprender mucho de lo que se publica a diario en el sitio.

En su plática habla de lo que la motivó a escribir, de las contradicciones que vivimos las mujeres mientras vamos creciendo y de cómo Rookie Mag nace para ayudar a las adolescentes a entender y aceptar lo que son.
La lección de la plática es que seamos felices con quienes somos, o en sus palabras: ser Stevie Nicks.

// The first talk that I want to share is by Tavi Gevinson** the blogger behind Style Rookie**. She was a speaker in TEDxTeen and the name of her talk was Still figuring out.

Tavi Gevinson just turned 16 and is popular all over the world for her blog, where she talks about fashion, feminism and pop culture with a very analytical and sarcastic approach.. She started writing at a very young age and right now she runs the online magazine Rookie Mag** for teens where they talk about all the issues that matter to young girls.

The website is full of interesting articles and some are quite funny; I totally recommend it for anyone who wants to learn something new, even if you no longer are a teen. Even though the website was created for tthem, truth is any woman can learn from what is published there every day.

In her talk, she speaks about what moved her to start writing, the contradictions that women face as they are growing up and how Rookie Mag was  born to help teen girls to come to terms with who they are.
The lesson of the talk is that we should be happy with who we are on in her words: Be Stevie Nicks.

El segundo video es de Danielle LaPorte **, una mujer analítica, inspiradora y muy impresionante. Es autora de diversos libros motivacionales, que van más allá de contarnos una historia triste que termina feliz y en su blog constantemente invita a hacernos preguntas, a mejorar y avanzar.
Ha ocupado puestos muy interesantes en compañías gigantes y su trabajo** es impresionante; acaba de salir a la venta su último proyecto editorial y el promocional para ello está muy interesante.
Lo que más me gusta de LaPorte es que siempre está analizando; en su blog tiene una sección llamada The Burning Question** (algo así como La pregunta candente) en donde invita a la reflexión profunda sobre diferentes aspectos de la vida.

//The second video features Danielle LaPorte**, a very analytical and inspiring, impressive lady. She is the author of a few motivational books that go beyond telling us a sad story with a happy ending and in her blog she is constantly inviting us to question ourselves, to improve and move forward.

She has done very interesting work in huge corporations and her work** is impressive; she recently launched her latest book and the video to promote it is very interesting.
What I like the most about LaPorte is that she is always analyzing everything; in her blog there is a feature called The Burning Question** where she asks very interesting questions about various aspects in life.

El último video corre a cargo de Gala Darling** una blogger que tiene un proyecto llamado Radical Self Love Bootcamp**, donde busca ayudar a otras personas a ser felices con su cuerpo y su mente. Su blog homónimo** nos sirve para inspirarnos en muchos sentidos porque va mas allá de lo frívolo; tiene secciones donde cada semana habla de los detalles que la hacen feliz, de sus proyectos de trabajo y de sus luchas personales.
Gala Darling se ganó mi corazón después de haber leído sobre cómo superó su depresión, desórdenes alimenticios y problemas de autoestima pero sobretodo porque ésto le dio el empuje para buscar un cambio en el mundo.

Su plática habla sobre sus batallas personales, sobre cómo los medios han distorsionado la realidad para las mujeres y porqué trabaja por un mundo mejor a través de su proyecto.

// The last video is by Gala Darling**, a blogger that has a project called Radical Self Love Bootcamp** where she works to help people be comfortable in their skin. Her eponymous blog can help us inspire in many other aspects, far beyond vanity; she has features in which she talks about the little things that make her happy, the collaborations she is doing and her personal struggles.

Gala Darling won my heart over after I read about how she got over her depression, eating disorders and self esteem issues but most of it because these very same things pushed her to make a change in the world.

In her talk, she speaks about her struggles, how the media has distorted the image of women and why she is working to make the world a better place with her project.

Espero que las palabras y proyectos de estas tres mujeres les inspiren para hacer algo diferente;  a veces pensamos que estamos limitados a lo que otros planean con nuestro destino pero es cuestión de decirse y cambiar el rumbo de nuestras vidas.
Ellas lo cambiaron y están arrastrando con el ejemplo, querer es poder.

// I hope that these words and projects inspire you to do something different; sometimes we think that we are limited to what others plan to do with our lives but all it takes is us wanting to change the way our lives go.
They changed it and they are proving by doing so, that if you want to, you can do it

One response to “Punto de inspiración: Mujeres que cambian el mundo

  1. Héctor Trujillo

    A girl (woman) can achieve aaanything!!!

¿Qué opinas? // What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s